Escrever um currículo em inglês é um processo meticuloso. Naturalmente, como regra, esses cargos e vagas que implicam a submissão de currículos em inglês exigem um bom conhecimento do idioma. Então, se você tem a necessidade de escrever um currículo em inglês, você provavelmente é um “usuário confiante”.
No entanto, ao redigir um currículo e traduzir informações sobre sua educação, experiência e realizações, é preciso prestar atenção especial aos detalhes. Neste caso, estamos falando de gramática e estilística.
Expressões e frases no currículo devem ser precisas e relevantes. Naturalmente, a “pílula mágica”, neste caso, não existe, no entanto, nós coletamos algumas idéias que podem ser uma boa fonte de informações úteis para escrever um resumo em Inglês.
1. Texto
Leia atentamente o texto da vaga e anote as palavras-chave – estas são as expressões com as quais o empregador descreve os requisitos para o candidato, seus deveres de trabalho, etc. Use-os para criar um resumo em inglês.
2. sites de emprego em inglês
Encontre grandes sites de busca de emprego em inglês (como Monster , Glassdoor ou agregadores de empregos como SimplyHired , Indeed ) e compare suas descrições com os itens que você deseja incluir em seu currículo, falando sobre sua experiência ou responsabilidades. Muitas frases em descrições de trabalho são repetidas e você pode encontrar palavras adequadas para o seu currículo lá.
3. Google
Um mecanismo de pesquisa comum também pode ser uma grande ajuda ao preparar um currículo em inglês. Por exemplo, usando um mecanismo de pesquisa, você pode verificar se certas expressões são usadas.
Observe que o mecanismo de pesquisa pode verificar não apenas a expressão em si, mas também ver com que frequência ela é usada. Será especialmente útil verificar a tradução do seu próprio post, porque muitas vezes é difícil encontrar o equivalente exato.
4. Rede Profissional do LinkedIn
As páginas de profissionais de sua indústria na rede profissional do LinkedIn são outra grande fonte de termos úteis para o seu currículo. No entanto, para poder visualizar seus perfis, você precisará se registrar e pesquisar por palavras-chave (no seu caso, esse é o cargo). Perfis de especialistas lhe dirão o que escrever em seu currículo.
5. Inglês currículo modelos
Muitos portais de carreira em inglês fornecem modelos de currículos e exemplos de CV especificamente desenvolvidos para áreas específicas. Ao preparar seu próprio currículo a partir dessas amostras, você pode aprender quais expressões, termos constantes em inglês são usadas em seu campo profissional.
Por exemplo, uma grande seleção do portal Monster ou amostras do LiveCareer , divididas por setor , pode ser útil . Uma grande base de exemplos em inglês, distribuídos por tipo de atividade, também pode ser encontrada aqui . Com a pesquisa usual, você pode encontrar muitos outros exemplos.
Entrevista em Inglês: 5 recursos online úteis para treinamento
Entrevista é sempre estressante. E se você tiver que passar por isso em inglês, a empolgação diante de um evento importante aumenta significativamente. Especialmente para aqueles cuja linguagem não é perfeita. “E se eu não me lembro da palavra certa ou frase?” E se eu cometer muitos erros? ”- tais pensamentos, como regra, surgem nas mentes de muitos candidatos.
Mas se na véspera da entrevista você se “armar” com algumas frases e palavras temáticas, então você definitivamente se sentirá mais calmo e confiante. Nós compilamos uma lista de recursos on-line úteis para você, onde você pode se preparar para uma entrevista em inglês.
1. Trabalho, carreira, equipe
Neste recurso são postados exemplos de respostas em inglês para as perguntas mais comuns, que na maioria dos casos são feitas na entrevista.
Para a conveniência do candidato, eles são divididos em títulos temáticos: perguntas padrão, perguntas sobre educação, trabalho e carreira, trabalho em equipe, ainda há um campo com uma variedade de perguntas que não estão incluídas em todas as outras (por exemplo, mudança, salário, viagens, livros, em relação à reciclagem). Em cada um dos títulos – cerca de 15 a 20 perguntas que você pode teoricamente fazer na entrevista.
Graças aos exemplos de respostas, você saberá, por exemplo, como falar sobre si mesmo em inglês, sobre seus objetivos, pontos fortes e fracos, trabalhar em situações estressantes ou críticas, novas habilidades que gostaria de receber, bem como o que está fazendo, se tudo der errado com o trabalho, colegas ou chefe.
Além disso, os criadores do site explicam por que essa ou aquela pergunta é feita e por que ela deve ser respondida de uma forma ou de outra. E se você clicar na resposta, você pode ouvir como pronunciar todas as palavras corretamente.
2. Centenas de perguntas e respostas
Este é um portal de carreira de uma das principais universidades britânicas – Universidade de Kent. Como no caso do recurso anterior, aqui estão as respostas para as 150 perguntas mais comuns na entrevista.
Estas são questões relacionadas à educação, experiência de trabalho, interesses do candidato, o que ele sabe sobre a empresa, que é submetido à vaga, etc. Há também questões sobre áreas profissionais específicas, como TI, marketing, varejo, contabilidade, jornalismo, etc.
Além das opções de resposta, os criadores explicam por que a pergunta está sendo feita e até dão conselhos sobre como se preparar para a resposta. Por exemplo, em alguns casos, eles fornecem uma lista de perguntas preparatórias que precisam ser respondidas antes da entrevista, para que seja mais fácil para uma pessoa formular uma resposta para uma entrevista.
Primeiro de tudo, este site é destinado a graduados universitários que estão procurando seu primeiro emprego. Mas não deixe isso te assustar. A maioria das perguntas é universal e é feita por todos, independentemente da experiência. Por exemplo, fale sobre você ou sobre como uma pessoa lidou com uma tarefa difícil. Respostas para todas as perguntas podem ser impressas.
Outro link útil de uma universidade britânica está aqui . O link também lhe diz o que fazer durante a entrevista sobre suas conquistas, trabalho em equipe, escolha de carreira, ver a si mesmo em 5 anos, etc.
3. Vocabulário profissional
Estes são materiais úteis do British Council. A principal característica deste recurso é que os podcasts profissionais (gravações de áudio) são publicados aqui. Depois de ouvi-los, você reabastecerá seu vocabulário profissional com o tema do vocabulário.
Por exemplo, há podcasts sobre marketing, RP, biotecnologia, medicina, motivação, busca de emprego, gerenciamento, esgotamento profissional, inteligência emocional, etc.
Se você quiser aprender e memorizar novas palavras, passe pelos exercícios de verificação que existem após cada podcast. A propósito, o próprio podcast pode ser baixado e a transcrição pode ser impressa.
4. Entrevista virtual
Este recurso é notável pelo fato de que aqui você pode praticar sua entrevista em inglês. Não se preocupe! Você não precisa falar com um especialista em RH em tempo real. Tudo o que você precisa fazer para completar uma entrevista virtual é imaginar que você já está em uma entrevista real e responder a 10 perguntas escolhendo uma das quatro opções possíveis.
Depois de responder à pergunta, eles lhe dirão por que uma resposta é mais apropriada e a outra não. Além disso, após cada resposta, um pequeno vídeo é fornecido com dicas sobre como melhor formular a resposta.
5. Saudações de RH de Ronnie
Lembre-se de Ronnie, que tem seu próprio canal no YouTube para aprender inglês? Certamente lembre-se! Sim, ela tem um vídeo instrutivo não apenas sobre como falar inglês ou aprender a gramática de uma língua estrangeira.
Ronnie também fala sobre como se preparar para uma reunião com um empregador, o que precisa ser respondido e quais palavras-chave são mais usadas para soar convincente, para impressioná-lo e conseguir um emprego.
Depois de assistir a este vídeo, também recomendamos este . Aqui Ronnie diz o que é necessário e o que é estritamente proibido fazer na entrevista.
Finalmente, oferecemos alguns links mais úteis, onde você também pode encontrar frases úteis para entrevistas em inglês – portais de aprendizado de inglês FluentU e MyEnglishTeacher .
